В Московском доме национальностей состоялся семинар "Современное положение языков коренных малочисленных народов Севера России"

Фото: mdn.ru Фото: mdn.ru

В Московском доме национальностей (и на онлайн-платформе Zoom) состоялся семинар "Современное положение языков коренных малочисленных народов Севера России" в рамках проекта "Государственная национальная политика и межэтнические отношения в Российской Федерации". В работе приняли участие: эксперты в области государственной национальной политики, этнографы, представители НОО и НКА г. Москвы, преподаватели и студенты московских и других региональных вузов, дирекция и сотрудники ГБУ "МДН".
Данное мероприятие было посвящено Международному десятилетию языков коренных народов, период которого приходится на 2022–2032 годы согласно провозглашению резолюции A/RES/74/135 Генеральной ассамблеи ООН.
На примере результатов собственных этнографических и лингвистических исследований на полуострове Таймыр и других северных территориях эксперт семинара, кандидат исторических наук, младший научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН Плужников Николай Владимирович рассказал о современном состоянии языков долганов, нганасанов, юкагиров.
Выступающий отметил снижение использования родных языков у коренных малочисленных народов и выделил следующие причины:
- последствия реализации государственной, в том числе национальной, политики СССР в 70-е годы;
- вследствие этого нивелирование значимости коренных языков и запрет на их использование в образовательных учреждениях;
- возникновение совхозного строя, что привело к созданию этнически смешанных поселений и русификации управленческого состава, а затем – русификации северных регионов;
- прагматизация бытовой жизни, в рамках которой в этнически смешанных семьях и поселках необходимо было общаться на языке, понятном для каждого этноса;
- несовершенство современного школьного образования, так как при преподавании часто не учитывается наличие диалектов, на которые школьные учебники не ориентированы.
По мнению Николая Владимировича, для сохранения или возрождения родного языка необходимы моноэтничная среда, его использование в качестве средства бытового общения, а также качественные записи и переводы устной литературы, прежде всего, героического эпоса, который имеет свой литературный язык, отличный от бытового. Если сделать акцент на данных направлениях, то последующие поколения смогут воспользоваться культурным багажом своих предков, несмотря на то, что, вероятно, будут говорить на другом языке.
В завершение семинара слушатели задали вопросы о культуре, религии, быте, школьном образовании коренных малочисленных народов Севера России, а также узнали особенности проведения этнографических экспедиций в условиях данного региона.


Источник:

Московский дом национальностей

Read 2092 times

Last modified on Понедельник, 14/11/2022

Go to top